Аделаида
«Аделаида» — песня с альбома «Равноденствие» (1988), одна из визитных карточек «Аквариума». Перезаписана для компиляции «Территория» (2000).
История создания
Написана для театральных постановок режиссёра Ларисы Леляновой, с которой Гребенщиков дружил со времён её учёбы в Ленинграде. О смысле песни БГ говорил: «Я хорошо помню, как она появилась. Но не могу, простите, озвучить подробности. Если бы я мог рассказать о песне, я бы её не пел». УСТНАЯ ТРАДИЦИЯ
Впервые исполнена вживую около 1986 года. Студийная версия записана для альбома «Равноденствие» (запись 1987–1988, выпуск 1988).
Перезапись
Гребенщиков был недоволен оригинальной студийной версией 1988 года — считал её вялой по ритму. Вживую песня звучала значительно мощнее и энергичнее. В 2000 году «Аквариум» записал новую версию для компиляции «Территория». В обновлённой записи БГ изменил финальную строку — по одним источникам, заменив «там, где» на «если», по другим — наоборот. Точное направление замены является предметом дискуссий среди поклонников. УСТНАЯ ТРАДИЦИЯ СПОРНО
Значение
Одна из немногих песен «Аквариума», существующих в двух студийных версиях, отражающих эволюцию группы за 12 лет. Загадочный нарратив и отказ автора объяснять смысл стали частью мифологии песни.
Статья в энциклопедии Аквариум. Проект FolkUp. Содержание предоставляется «как есть», без гарантий полноты и точности.